torsdag 25 oktober 2012

Meningar till Emma parle de la Suède 3

Översätt meningarna i Google drive och dela med mig.

1. Min favoriträtt är köttbullar.

2. Det finns vatten nästan överallt.

3. Bor abborren i havet eller i sjöar?

4. Går du ofta och fiskar?

5. Fiskaren står på en brygga med sitt fiskespö och sin mask.

6. Jag skulle vilja äta fisk senare.

7. Jag var tio år när min mamma sålde sin röda bil.


Facit:

1. Mon plat préféré est des boulettes de viande.
2. Il y a de l'eau presque partout.
3. La perche habite dans la mer ou dans des lacs?
4. Tu vas souvent à la pêche?
5. Le pêcheur est sur un ponton avec sa canne à pêche et son ver.
6. Je voudrais manger du poisson plus tard.
7. J'avais dix ans quand ma mère a vendu sa voiture rouge.


tisdag 23 oktober 2012

Emma parle de la Suède 3

Läs på orden till fre v 43


Om du inte har skrivit 10 meningar om orden i Google Drive, gör det och dela dokumentet med Mia. Som vanligt är det viktigt att lära in ordens genus.

fredag 19 oktober 2012

Dans la cuisine

Översätt meningarna i ett Google Drive-dokument och dela med Mia.

1. Ge mig gaffeln är ni snäll.
2. Kniven och skeden är på bordet, till höger om tallriken.
3. Jag skulle vilja ha kaffe med mjölk i skålen.
4. Jag tar stekpannan och du tar kastrullen.
5. Mikron är bredvid kylskåpet.
6. Har ni en diskmaskin här?
7. Till frukost äter jag flingor och mjölk.

torsdag 18 oktober 2012

Meningar kring Emma parle de la Suède 1

1. Sverige är mera långt än brett.
2. Pippi Långstrump är skriven av Astrid Lindgren.
3. Böckerna är översatta till många språk.
4. Du har stora möjligheter att läsa om den starkaste flickan i världen.
5. Det finns en kunglig familj i Sverige.
6. Kungen har gift sig med en tysk kvinna.
7. Jag vet att den äldsta systern kommer regera i landet.
8. Pierre är lika stark som Michel. De är starkare än Philippe.
9. Marie och Chantal är rikare än Sophie.

Översätt meningarna i ett Google drive och dela med mig.

Facit:

1. La Suède est plus longue que large.
2. Fifi Brindacier est écrit par Astrid Lindgren.
3. Les livres sont traduits en plusieurs langues.
4. Tu as de bonnes chances de lire de la fille la plus forte du monde.
5. Il y a une famille royale en Suède.
6. Le roi a épousé une femme allemande.
7. Je sais que la fille la plus aînée régnera le pays.
8. Pierre est aussi fort que Michel. Ils sont plus forts que Philippe.
9. Marie et Chantal sont plus riches que Sophie.

måndag 15 oktober 2012

Dans la cuisine

l'assiette                        tallriken
la fourchette                 gaffeln
le couteau                     kniven
la cuillère                     skeden
la petite cuillère           teskeden
le bol                           skålen
le verre                        glaset
la bouteille                  flaskan
la balance                    vågen
la poêle                        stekpannan
la marmite                    grytan
le grille-pain                 brödrosten
le frigo                         kylskåpet
le lave-vaisselle            diskmaskinen
le micro-onde               mikron
le saladier                     salladsskålen

måndag 8 oktober 2012

Les enfants suédois

Qu'est-ce qu'on apprend à l'école à l'âge de 15 ans?

Comment est la journée scolaire d'un écolier de 15 ans?

Qu'est-ce que les enfants en Suède ont comme passe-temps?


Besvara frågorna tillsammans två och två. 

O-M
A-Ju
Jo-Sa
R-So-E

Samtala så det flyter. Vill ni lägga till några andra frågor gör det.